Tu historia,en tu idioma.
Sube un video de donghua o manhua. BabelStack lee los subtítulos chinos incrustados, traduce cada línea y te deja revisarla antes de exportar.
- Esta línea
- 00:00:12.40 – 00:00:14.20
- Chino (original)
- 不要怕
- Español (traducción)
- No tengas miedo.
- 01
Sube tu video
Leemos los subtítulos chinos incrustados, línea por línea.
- 02
Revisa cada línea
Edita la traducción junto al video, línea por línea.
- 03
Exporta y comparte
Descarga archivos de subtítulos o un video nuevo con la traducción quemada.
Cada línea, revisada antes de publicar.
La traducción automática hace la mayor parte del trabajo. En el editor corriges nombres, tono y tiempos, con la escena justo al lado del texto.
Ilustración del editor. Haz clic en una línea para ir a ella.
Archivos para cualquier reproductor, o un video terminado.
Exporta archivos de subtítulos para tu flujo de trabajo, o deja que BabelStack dibuje la traducción directamente en la imagen.
- SRT
Subtítulos con tiempos que funcionan en casi cualquier reproductor o plataforma.
- ASS
Subtítulos con estilo: tus fuentes, colores y posiciones.
- VTT
Para reproductores web y video HTML5.
- MP4 quemado
La traducción va dentro del video, lista para publicar. Los archivos de subtítulos pueden ser bilingües, con el chino debajo.
- 14 idiomas, incluidos español, portugués, inglés y ruso
- Sube un glosario para mantener los nombres consistentes
Empieza con 30 minutos gratis al mes.
Sin tarjeta de crédito. Si necesitas más, Plus cuesta US$9.99 al mes por 10 horas de video, y Team cuesta US$19.99 por 30 horas y archivos más grandes.
Preguntas
¿A qué idiomas puedo traducir?
A 14 idiomas, entre ellos español, portugués, inglés, ruso, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, tailandés, vietnamita, indonesio y árabe.
¿Puedo mantener los nombres de los personajes?
Sí. Sube un glosario con nombres y términos antes de procesar, y corrige lo demás línea por línea en el editor.
¿Qué tan grande puede ser mi video?
Hasta 500 MB en el plan gratuito, 2 GB en Plus y 4 GB en Team.
¿Cuánto tiempo guardan mis archivos?
Los archivos terminados se guardan 3 días y luego se eliminan. Descarga lo que necesites antes.